When I remember, I add to my collection, a running list of souvenirs from my daily walks. For instance, among yesterday’s finds down at Echo Park Lake:
A model posing in diaphanous turquoise
A pair of lovers: exceptionally tall, exceptionally short
A man with a guitar
A man with a flute
A man doing sun salutations
A girl with scarlet dreads
Three Muskovy ducks
A bunch of mallards
Lilies, voluptuous, a field of them, waving and blushing
And the other kind, too, purple pinwheels on the water
Coots and baby coots
Turtles and baby turtles
A boy on a bike
A runner with green shoes
A cat on a leash
An all-white pigeon
A running list, as I say, and the day’s adds not so remarkable, really— though I can never get enough of the great egret; and she was closer than usual, too; I saw the breeze ruffling her feathers, and the orange of her beak.
Then, too, there was that pigeon— the white one, very rare—I tried to take a picture with my phone, but up jogged the joker in green shoes, and she was gone.
The point is, though, I keep on collecting. But why? What to do with all these bits and pieces? Must I do something with them? Must I know what I’m doing?
Once upon a time (but this is true), over 80 years ago, there was a man named Raymond Isidore, a Frenchman (you can google the guy), who lived with his wife in Chartres (home of the famous cathedral), roughly an hour by train from Paris; a straight shot from the Gare de Montparnasse, which—on a Saturday this past July— was a ten minute walk from our rented one-bedroom on Rue St. Jacques. A miracle, it seemed, to be standing in front of the Cathedral at Chartres in less than two hours. Actually, a miracle that we caught the train at all, distracted as we were that morning by the scene out the window over the kitchen sink, where our pigeon was more visible than usual. Our pigeon, I say, because the day we moved in, we watched her build her nest twig by twig; since then—for three weeks and a day—we’d been waiting. More accurately, she’d been waiting: such a patient bird, so devoted, so watchful, always there, almost hidden in the fork of that tall, skinny tree, like so:
Every morning we wondered, would it happen today? Tomorrow? Would the eggs hatch before we ourselves had to fly away home? We’d noticed: our bird had been sitting higher and higher on the nest—but for how long had that been true, we wondered? And did it mean she’d produced more eggs? Wouldn’t she have laid them all at once? Reluctantly, we tied our laces, pocketed wallets, tickets, keys. We had that train to catch—we were meeting friends for lunch in Chartres.
Once there and outside the tiny station—two tracks only—we found our way up the hill to the Cathedral (“You won’t be able to miss it,” said our friend, and she was right, there it was, kissing the clouds), where we marveled at the spires, the buttresses, the saints, the angels—and all of it erected something like 900 years ago. Nine hundred years—almost a millennium. How, I kept asking? How did they hoist these enormous stones one on top of the other? How long did it take? (Decades.) At what point did they build the staircase, 300 steps: not all at once, surely, but when and how? Before? After? On their way up? At lunch (a salade composée; I wish I had a picture) I forgot about my questions. After lunch, with plenty of time to spare before catching the train back to the city, our friends drove us to Raymond Isidore’s house, La Maison Picassiette, two kilometers east.
Isidore, born and raised in Chartres, was a molder: by profession he made parts, from molds (this seems important to note ), before, due to health considerations, he became a sweep at the local cemetery. In 1929, he bought a small plot of land on which he built a little house for himself and his wife. Nine years later, so goes the story, he was out for a walk one afternoon when he found some bits of broken pottery—and he picked them up. I’ve done that, haven’t you? Long before I started my running list, I saved things: pebbles, pinecones, shells. They’re all over the house, in saucers and boxes and tins; on night tables and tucked in the corners of shelves and drawers. We even bought a glass lamp, the kind you can fill, in which we arranged a random assortment of stones and driftwood and marbles. Also a couple of pool balls and a postcard or two and a pair of old spectacles—artless and arty, but definitely not art, no—not adding up to much and not meant to. Raymond Isidore, though: did he have any idea that first afternoon? If so, how did he know where to start? Or was he somewhere in the middle when he realized what he was up to? And then—if that’s how it was —how did he manage to stay the course as if it weren’t a course at all?
But I haven’t explained: Over the next 30 years (he died in 1964), Raymond Isidore tiled every surface of his house: not just the front stoop and the garden path—but the walls, inside and out; also the lamps, the bedframe, the counters—the stove! The sewing machine! (His wife’s)—the tables and chairs and doors, all of them part of this enormous mosaic: a portrait here, a landscape there; animals and people and places, some familiar—the Mona Lisa, Chartres Cathedral itself, and the Tour Eiffel—others of his own invention entirely; whales, giraffes, monkeys, birds, flowers, elephants, clowns, moons, stars, meadows, oceans: a series, a serial, a collection of linked stories—which turn out to be the story of a life! Raymond Isidore’s life, created day by day out of disparate fragments of glass, china, crockery, all colors, kinds, textures; now dark, now light, now serious, now whimsical, not only in content but also in craft: here and there you can find a spout from a teapot, or a handle from a jug winking from a beam or a sill.
Did Isidore, aka Picassiette—from the words “piquer,” to steal, and “assiette,” a plate (though the connection to Picasso is not unintentional)—have art in mind? Or was he just compelled to…to… To what? To recycle? To give purpose to his days? To leave something behind? To make things add up somehow?
So it must have been for the builders of the Cathedral at Chartres. Apples and oranges, maybe: in that case there was no master architect, no overall vision in anybody’s head. But the construction of the church was accomplished by teams of master craftsmen. And as far as they knew it was a work-in-progress: no one of them could have been there from beginning to end—which maybe tells us something similar about the relationship between work and art, and why and for whom; though what it tells us I’m not exactly sure.
Meanwhile, what am I to do with my lists? How to mold them? How to spring them from their molds? (See, I knew it was important: the fact of his having been a molder—) What does one image—one souvenir—have to do with another? I haven’t a clue: I’m looking for clues—that’s what I’m doing on my daily walks, isn’t it?
Back to our Saturday field trip. We returned to the city on the late side and warmed up some leftovers (this and that all over again) in a pan on the stove: full up as we were with the day, and dinner, by the time we remembered our pigeon it was too dark to get a good look. The next morning, though, there she was, high up on her nest (that perfect composition of sticks and leaves: how did she know where to begin and when it was finished?)—nothing had changed, we thought, nothing doing. But then, as we were getting on with the day, we heard an unfamiliar sound—not her throaty gargle, but an actual cheep. We rushed to the window: she’d left! And there they were, two of them, fuzzy and gray, open-beaked, insisting. Judging from the size of the squabs, and the sound, and how savvy they were when she flew in again with breakfast , they’d hatched some days before. Although nobody was worse for our having missed the main event—if that’s what it was.
Matthew Gavin Frank is a contributor for Superstition Review’s Issue 7. In this interview, SR talks to Frank about work and his newest piece, The Morrow Plots.
SR: After so much time spent in the food and wine industry, what inspired you to pursue degrees and careers in writing and poetry?
Matthew Gavin Frank: I loved writing well before I fell into the food and wine industries. I remember—I was about 10—going through my parents’ dresser drawers when they were otherwise occupied. I remember it as a Saturday. My dad was likely working. My mom was likely working-out: one of those Jane Fonda VHS tapes. In one drawer, I found a short essay she wrote about her own father’s death when she was 13. She spent her life teaching grammar—past participles and shit—to 7th graders, but, up until that point, I never knew she wrote. And, she never wrote anything again outside of letters to the editor. So stumbling onto that essay allowed me a richer engagement of my mother as a human being, I think.
Soon after that, I remember (this was 5th grade) collaborating with my friend Ryan Shpritz on a series of gross-out stories. A few years ago, when my wife and I were visiting my family in Chicago, my mom sat us down with these scrapbooks she made when my sister and I were toddlers. In the column that asked for my interests, she wrote, “Ghosts, blood, anything ghoulish.” Fucking blood. According to my own mother, one of my primary interests as a toddler was blood. So my later collaboration with Ryan, on this series of stories called “Death at Dark” (I, II, III, and so on) had its roots in those early interests. Mrs. Buccheim, our teacher—fabulous perm—allowed us to read our work in front of the class each week. She loved that we were writing extracurricularly. Once, in D at D part VI, I think, some poor sap caught his hand in a garbage disposal, and we compared the resulting carnage to a punctured egg yolk. Shannon Elliott, the cheerleader, cried. After that, Mrs. Buccheim, bless her proper heart, put a stop to our public readings. So, I then realized that writing not only had the power to reveal, but the power to get one banned.
This knowledge sort of fed all kinds of ideas about revolt, writerly and otherwise. Soon, I started thinking a lot about food. Growing up in a microwave-and-saturated-fat-centric family, it took me a while realize that the food world was larger than a radiated Lean Cuisine paired with Crystal Light pink lemonade. There was some impetuous revolt growing in me in my late teens in response to the crappy undergraduate meal-plan dinners (if you could call them that) served in Hopkins Hall, where I worked for a while—a very short while—clearing trays and washing dishes. I remember the particular dinner that inspired this culinary rebellion. It was this disaster of Creamed Chipped Beef on Texas Toast. It broke me. I began reading books on food and wine, determined to do better than this, which took a while actually. At some point, I came across an article on Barolo wine and vowed to go to the region where it was made. After a couple days, lazing in the vineyards, eating fresh pasta and white truffles, I vowed to return to live there and, upon returning to the States, trashed my microwave in vulgar ceremony. I thereafter took all sorts of restaurant jobs, and found a common thread: when chefs get together after work for drinks, and one chef asks me what I like to do in my spare time, and I say, “write poetry,” it’s ever a great conversation killer. Eventually, I realized I needed to chat about such things with some like-minded folks.
SR: I have heard some poets say that it is important for young writers to first go out into the world and experience life before writing about it and/or attempting to go into a MFA program. Others insist that the jump straight from undergraduate school to a MFA program is necessary. As someone who left home at age 17, experienced the world young, and returned to academia, what advice would you give to young writers?
MGF: I feel perfectly ill-equipped to give young writers lifestyle advice. There is no prescription for this shit. If you need and want to write, you will need and want to write, whether flipping eggs in an Alaskan diner for a living, or immersing oneself in academia. Folks are always talking about how MFA programs can be ruinous to burgeoning writers, who should first experience the world and gather stories; other folks insist that the training provided by the MFA is not a stylistic evening-out, but is essential to burgeoning writers and that it’s the outside world with its various bankrupt distractions that can be ruinous. So, everything can be ruinous, is the thesis, I think.
I tend to believe that these extremists are giving both the MFA program and the “world-at-large” too much credit. If you want and need to write, I’m not sure either choice has the power to strip that away and ruin you. Everything is situation-specific. The shunning of the academic construct in order to lead a vagabond lifestyle worked for me. That’s what I needed to do. I know incredible writers who never left academia—went straight from undergrad to MFA to PhD to a tenure-track position. That’s what they needed to do. I do think surrendering to whimsy is important, but such whimsy manifests itself in myriad ways for myriad people.
SR: I noticed that comments about your books by poets such as Norman Dubie and Cynthia Hogue are quoted on your website. Did you work with them during your time in the MFA program at ASU and if so how do you feel that they have influenced your writing?
MGF: Yeah, I worked with Norman and Cynthia, also Beckian, Jeannine, Alberto—all of whom were fabulous and influential. I love Norman’s poems for their drama, their characters, their social conscience, generosity of spirit, and their hilarity. I love watching the master of the dramatic monologue do his thing. I love how some of his poems combine the best of PBS’s Nova with the joy inherent in the telling of a fabulously bad joke. Norman once told me: “Dude, all my poems are jokes,” which is, of course, a joke, I think. This has inspired much of my own work. Wrapping joke in verse is hard, but so much fun. I can sense Norman’s joy in writing these poems as I read them. And every so often, Norman drops the veil, and steps, larger-than-life, center-stage. I love these moments, when he breaks the fourth wall. His poem, “Oration: Half-Moon in Vermont” is a great example of this. It ends:
In a year the owl will go on a shelf in the shed
Where in thirty years there will be a music box
Containing a lock of hair, her rosaries,
Her birth certificate,
And an impossibly sheer, salmon-pink scarf. What
I want to know of my government is
Doesn’t poverty just fucking break your heart?
Reading this for the first time, I felt like Ronnie Ballenger had just pulled the chair from beneath me at the junior high lunchroom table again, and Kelly Konopka laughed so hard milk came out her nose. I’m similarly disarmed and embarrassed, and delighted. As a poet, it seems Norman could not help himself here. There is a time for restraint in poetry, and a time when restraint should not be part of the poem’s language. Norman understands this. And the result is often an exhilarating, guilty pleasure. The line break after the “What” is essential to this effect, this surprise. In my own work, as a challenge, any time I try to pull off the presence of a booger, or something like it, that’s Norman’s influence.
Cynthia’s work taught me to stay in one place, poetically-speaking, for a while, to allow the poem to become itself. To keep looking at the thing again and again and again—to micro-examine the thing via various contexts and lenses, and then, just when you think you’ve got it, to turn away from the thing, to stare into the opposite direction, and then to describe what you see there. This sort of technique allowed me, in a thematically-linked book like The Morrow Plots especially, a fulcrum to which subsequent poems could attach like burrs, and spin.
SR: Was The Morrow Plots the original title for the poem? And if so, did it come naturally? What made you choose it as the title for the entire collection?
MGF: When I lived in Upstate New York—way up on the Canadian border—during the awful winter, I became obsessed with The Morrow Plots, an experimental cornfield on the University of Illinois-Urbana-Champaign campus. The local and campus agronomists conduct important crop experiments there, and then disseminate the findings among the U.S.’s farming industry. So, it’s an important square of land, and hallowed ground in downstate Illinois. You do not trespass on the Morrow Plots. The legal and social consequences for such things are dire. The Plots are regionally revered. Yeah: holy, even. I was born in Illinois, and I think I was oddly homesick for the Midwest all the way up there near Canada among the defunct Go-Kart tracks and Shining-esque hedge maze that my wife and I lived behind (the area was a bedroom community for Manhattanite boaters in the summer time, and so had all of these kitschy tourist traps that would go skeletal come winter). Upon researching old newspaper articles from the ’20s and ’30s, I found that the Plots were then known as a popular site for violent crime, or a dumping ground for bodies. And, if some mutilated remains went unclaimed, the University of Illinois would claim them for “experimental purposes.” And now, The Morrow Plots are a National Historical Landmark. So dealing with that discrepancy consumed me for a while. This is a great, if nauseating, way to sink into the comfort of the winter blues. But I was so glad to reemerge after that one. See some light after all the murder. I had to temper a lot of the darkness by reading Aimee Nezhukumatathil’s sumptuous At the Drive-in Volcano that winter. So yes, this obsession came naturally, and acted as that fulcrum on which I hung a bunch of murderous Midwestern things.
SR: In The Morrow Plots there is an enchanting set of lines that I am curious about. “…The book opening/to your knees/explodes with border scenes—/skeletal fish becoming women/with piñata faces.” The imagery and the musicality are beautiful. Where did your inspiration for these lines come from?
MGF: Firstly, thank you! When I was long ago an undergraduate at The University of Illinois, I used to sneak into Lincoln Hall at night. I was taking a Biology course from this guy George Kieffer—this wonderful old madman on the cusp of retirement who would run around his lecture stage, waving his hands and screaming about having found dead bodies in the nearby Boneyard Creek. He would triumphantly howl, to his teenage and twentysomething students, “You’re all headed toward Max S [the end stage of entropy], Max S! That’s when you’re dead!”
It was one of those buildings that had locked behind Plexiglas cases all sorts of wrinkled beasts pickled in jars of alcohol. I remember halls of fetal pigs, halls of snakes—both of which are good for poetry, of course.
So I would sneak in there at night, climb to the top floor, exit a window, and sit on the roof’s ledge overlooking the center of campus. Sections of the roof were made of copper and were beginning to green. I would often write up there, read up there by a pocket flashlight. From that vantage, The Morrow Plots were visible. I have this memory—fabricated or real, I can’t tell—of sitting up there, watching the stars or some other youthful romantic shit, with two books open on my lap: a biology textbook, and a glossy book of old Mexican movie posters. One book on each thigh. I’m trying to hold them both open, while also trying to not fall off the roof. The stars. The Plots. In the biology book, I remember some anatomical cross-section of a cod or something. In the second, an image of the second. Honestly, I don’t know if this is true or not, but this memory, when coupled with the violent history of The Morrow Plots, served to inspire this line, and this poem. The poem struggles, I think, to make all of these odd histories gel with the images that attend them. Struggles to deal with the ways in which height and distance both reveal and obscure. And how everything on earth is, of course, magnificent, terrible, and indistinct from a rooftop.
SR: Is there a particular poem or poet that first provided inspiration for your stylistic choices as a writer?
MGF: The poet Mike Madonick was the first poet who taught me that the muse occurs during the writing process, and not beforehand. That, to write a poem, in his words, is like, “[being] a dog let loose in a field, you pick up scents, another dog perhaps, a pheasant, or the quick motion of a grasshopper turns your head, and then your owner calls, you scramble back or you want to run or you just stand there and cock your head, look at him because you’re puzzled about the strange demand he’s put on you, as if he owned you.”
I was lucky enough to have Mike as a teacher, and am lucky enough to have him as a friend. I remember, as an undergrad, I declared a psychology major. Then, I took my very first poetry workshop with Mike, and he said something as simple as, “Poets are fucked-up people, generally,” and I rushed out of class and switched my major to Creative Writing, as if Madonick had given me some sort of permission to be my dumbass self, and to do the dumbass things I wanted to do.
SR: What advice do you have for writers with an interest in travelling and/or cuisine as subject matter for their work?
MGF: Don’t skimp tent-wise. Purchase one that decently blocks out the rain. This is your home for a while. Make it so. Create a little nightstand in the corner with a stack of books you plan on reading, and your notebook. Keep your watch, glasses and lantern on it, each in their own little spot.
Remember how when you were five, the optometrist told your mother in front of you that you’d be blind by age 30. Remember how you used to walk around your parents’ house at night, feeling your way in the darkness, practicing for blindness. Remember bumping into your dad’s collection of antique metal Coca-Cola trays. Remember the loudness. Finger your glasses on that makeshift nightstand in the tent—see in them, and your (however limited) retention of your sight, a lovely Fuck You to that optometrist’s version of fate. Contemplate fate, and other such nebulous things, no further. Go to sleep and dream about pasta.
If camping along the ski valley road in Taos, New Mexico, bring your own toilet paper, lest you want to succumb to the discarded Subway napkins the guy the next site over push-pinned to the pit toilet wall.
When camping in Kruger National Park in South Africa, listen at night to the hippos laughing. Take notes in vocables.
Camp at Wonder Lake in Alaska’s Denali National Park in mid-September. Wake up in the middle of the night to see the aurora borealis dancing pink and green over the mountain. Write a horrible poem about it. Revise it into a better poem, but realize it’s still horrible. Write a new poem. Put an oyster in it.
In a pinch, when preparing ramen noodles over a propane camp-stove, choose the pork flavor; boil the noodles in half-water, half-pineapple juice. Contemplate the illusory makeup of gourmet. Remember: ratio is everything. Two cans of Stagg Chili + one can of Libby’s Corned Beef Hash = tolerable high-calorie meal. One can of Stagg Chili + two cans of Corned Beef Hash = digestive demoralization from the throat on down—this is a ratio that may cause you to abandon your current course, flee the woods, get on the first plane to Paris, and have a vegetarian dinner at L’Arpege. After that, think differently about the tomato.
Meet your spouse in a Latin jazz bar on one island or another—one that you previously defined as fickle. Propose to her at Craters of the Moon National Monument in Idaho. Do this realizing that you are surrounded by nuclear test sites. Do this realizing that nearby Arco was the first town in the U.S. to be lit by atomic power. Do this realizing that you are camping on the rocks on which the astronauts practiced for moon landings.
No matter where you are, surrender to the street food, even though it will make you sick.
Superstition Review intern Crista Jackson conducted this telephone interview with Tina Packer, the founder and artistic director of Shakespeare & Company. Her play “WOMEN OF WILL” is running at the Colorado Shakespeare Festival July 5 through Aug. 12 at the University Theatre on the University of Colorado campus in Boulder. Directed by Eric Tucker. Created by Tina Packer. Featuring Packer and Nigel Gore. Part 1, July 5, 7, Aug. 10; Part 2, July 10, 14, Aug. 11; Part 3, July 17, 21, Aug 11. (7:30 p.m. curtain) Part 4, July 24, 28, Aug 12. Part 5, July 31, Aug 4, 12. Single tickets, $10-54. Special packages available. Info and Tkts: coloradoshakes.org or 303-492-0554
Superstition Review: When did you first begin acting? What was the first production that you were involved in?
Tina Packer: I first began acting in high school, although, not a lot. It was not like American high school where you do musicals all the time. I performed in three plays, or something like that, but I liked it enormously. Then I went off to Paris, and obviously, I could not act there, but I thought to myself ‘hmm…maybe I could stay here forever and become an actor.’ When I came back to England I applied to drama school. I went to the Royal Academy of Dramatic Arts and studied there for two and a half years. After that, I did some television roles and went on to the Royal Shakespeare Academy. Essentially, I did my training and then went straight into professional acting. The first production that I was involved in was a television show called “No Hiding Place.” It was a thirty minute program that ran every week.
SR: When did you discover your interest in Shakespeare’s plays?
TP: I did eight plays in school and then I went to see the Royal Shakespeare Company, which I had always loved. I suppose my real interest began when I started to work at a theater company that had very weird ideas about how to perform Shakespeare. In any case, I started to work with the Royal Shakespeare Company almost immediately after drama school. I was getting deeper into it but I kept encountering the problem of wanting to work on Shakespeare’s plays a certain way while they wanted to work on it in a different way. That is where I felt like I could see the brilliance of Shakespeare’s plays and that brilliance just grew over the years. I was in the regular theater as an actor for about six years and doing television when I thought ‘I’ve got to switch to being a director because I have all the ideas of what Shakespeare is about. Unless I’m a director I’m never going to have the power to put them into practice.’ I switched to directing at that point. The kind of directing I was interested in was how actors could go further than they were with their acting and their bodies. So, it was an ongoing process. There was a eureka moment when I set up my own company but there was no eureka moment concerning why I was fascinated with Shakespeare; my fascination just grew and grew.
SR: You have authored several books, how has your experience as a writer differed from your experience as an actor and director?
TP: It is a completely different medium. When you are an actor you use your entire body and you are in a state of being. You are being as truthful as you can with the whole of your being. When you are directing you are directing other people to be as truthful as they can. You are absorbing all of their energy and their emotional state of being. So being a director is quite painful in a way because you are absorbing other people’s energy. When you are writing you are imagining what is going on and you are getting it on paper as fast as you can. It is just a different state. Of the three mediums, acting, writing, and directing, I find acting the most organic. I like directing because it really spins my brain and forces me to think through what every character thinks; what the overall shape and form is and how I can best represent it. Being a writer you only have yourself. You do not have an audience that is going to react to you and say “this is good. That is bad.” You do not have a load of actors trying to do what you are saying; all you are doing is imagining it and writing it down on the page. You have no idea whether it is any good or not.
SR: You were quoted in another interview as saying “the actor’s job is to speak that which cannot be spoken.” Can you explain the concept of the actor as a messenger?
TP: Yes. The function of theater, I think, is to articulate those things which are hidden. They are hidden because they live in the subconscious mind. All art, whether it is painting, music, dance, etc., functions to bring those things that are subconscious to consciousness so that you can see them. Well, with the actor you have to take it a bit further. Especially in Shakespeare, it is the language that makes the difference. There are things that are not being said, either because they are suppressed by the powers that be or the people have just absorbed those ideas as thinking ‘oh, that’s reality,’ but it is not reality it is the way reality is depicted. You know how in the ’50s movies they presented a kind of very innocent, un-embodied sexuality? The films would always present a certain kind of sexuality which was the form that society wanted to think about sex in, or was comfortable with. With the ’60s came a whole turnaround that showed the ’50s as a misrepresentation of what humans are, of what marriage is. So really, in a way it was theater’s job to point out that that was not how things were. That is an example of how theater articulates a further truth.
SR: What inspired you to explore the female characters in Shakespeare’s plays?
TP: I had done about two-thirds of the canon and I suddenly saw that there was a progression in the female characters. It came to me one day when I was watching one of my own productions. I had done different parts of the canon by then; the beginning, middle, and end. Suddenly, I realized a pattern in the female characters. Once I got the idea I wanted to explore it further, because obviously, I am a woman and Shakespeare’s relationship to women is very important to me.
SR: What do you mean when you say that Shakespeare’s writing embodies or explores feminine qualities?
TP: As a rough categorization we ask, what is masculine? Well, masculine is much more linear, based on glory and is going to have an aggressive streak to it. The cliché of what is masculine is going to be goal oriented rather than relationship oriented. It is going to be cerebral. That is what people usually consider as masculine. What are usually called feminine are relationships, feelings, allowing your intuition to take hold. If you have got a goal it is usually related to a relational goal. For instance, you want your family to be really happy or you want everybody to get along. It is similar to how I felt when I wanted a deep collaboration with everybody, not wanting some people to be stars and others not. Those characteristics are usually called feminine. So if you think about what an artist uses, whatever kind of artist, what they use are feminine qualities. They are very much to do with feelings, intuition, and relationships. Whether the relationship is paint on a canvas, of one color against another, or whether it is how your characters relate to each other on stage. The attributes are very much feminine. When you think of the embodiment of female sexuality and physical function it is very internal. Menstruating, being pregnant, etc. Whereas, masculine is much more exterior physicality—who runs the fastest, throws the ball the hardest— it has more to do with action than female physicality does. So if you are embodying a role like actors do it is a much more feminine attribute regardless of the actor’s gender.
SR: What do you think of the evolution of Shakespeare’s female characters? What caused the transformation of his early characters from the false dichotomy of modest virgins and harlots to more complex, multifaceted and realistic female characters?
TP: Well, this is what I got a Guggenheim for. I spent a whole year finding out what the answer was and the answer is in “Women of Will.” The best way to have this question answered is for you to come see “Women of Will,” because I can’t do it justice but I will have a go. Basically, what I believe happened to Shakespeare is that he started off as most young men do, being full of sexual hormones and feeling that women had the upper hand or did not have the upper hand. He didn’t really associate with women; he projected onto them. In part one, women were usually either shrews or virgins on a pedestal. During this phase of his writing he either over idealizes them or makes them into marauders. That is a very early Shakespeare. Suddenly, he seems to fall in love himself and becomes passionate and suddenly the women like Juliet have as much air time as the men. He begins to explore the female characters as deeply as he explores the men. They are allowed their full sexuality, their full voices, they are whole people. So suddenly, he is not seeing women as something he thought he had to control or deal with, instead, he is seeing women as human beings and that might be because he grew up, fell in love, and therefore saw women differently.
The only way men and women can have real, deep relationships is if you have power to give up. You cannot have a deep relationship, then or now, if you don’t have power to give the other person. So what you see out of this is that Shakespeare starts using women to tell the truth about what is going on because women are always outside of the power circle. They don’t particularly have power; they get power through the men they have associated with, the exception being Cleopatra, of course. So, by and large, women are looking at power much more deeply than men are. So we go into the third part of his writing life where women are really trying to tell the truth about what they see. Here if they disguise themselves as men, if they live underground, they can say what they like and everybody responds to them and that is just fine. Then at end of the play they can say “oh look, I’m really a woman,” but by that time they have organized the society; everyone gets married, procreates and it is all well and good. If they stay in their frocks and they start telling the truth about what they see they get killed or kill themselves so their voices are useless. So you really see what women are up against.
In the fourth section, the women take on power the same way as men, like Lady Macbeth, the eldest daughter in Lear, etc.,the women have power just like the men do. They want power just like the men, they start going after power in the same way that the men do and the country ends up in chaos. In the fifth part he finds a way out of the killing cycle which he has been telling for so long and it is by the daughters revealing the fathers and the art of acting. He shows that art has to come into life somehow, otherwise, we will never be able to stop the killing cycle. That is the sixth part, when Shakespeare has gone back to live in Stratford and he is with his daughters again who he has not seen for 20 years while he has been in London working. So it is all about how the daughters can redeem their fathers. That is the briefest of outlines.
SR: After four decades of studying The Bard of Avon are you still mesmerized by his writing? Do you still find yourself gleaning new epiphanies from the texts and plays you have become so familiar with?
TP: Yes, because texts which hold big truths, you tend to see differently at different points of your life. You might read something that you never thought anything of and then all of a sudden it holds some significant meaning because you have reached a new place in your life. So you can see things you had not seen before. For example, a hundred different books have been written on “to be, or not to be, that is the question,” and it is still the question. People still come out with a whole host of answers about what it means. It is the exploration which is important not the answer. That is true of all of Shakespeare’s plays or any great poetry; it doesn’t give you the answers to life, it breaks life open.
SR: What are the unique benefits of theater as compared to other forms of art? Is there something special about using the body as an instrument of communication?
TP: Yes, there is something special about theater but it depends because different people are awakened by different art forms. If you are the type of human where music awakens all of your sensory perceptions then maybe theater isn’t going to do it for you. So it really depends on the human being but why theater is very important is it is really trying to recreate life as a whole so it can include music, dance, poetry, and all of the other art forms. It is really trying to use life itself as the art form. So that means there is a huge demand on the body because you are putting your own body there. With your own body you are trying to recreate life. All art forms awake sensory perception, which means that you see the world more clearly; you have got more tools to look at the world. What happens to me when I am acting is that I get to feel more consciously what it is that I am feeling. It is not just the body; it is the body and the voice together that make theater so incredible. The body looks like it is solid and it feels solid, the voice is ephemeral and it is coming and going.
SR: What about the difference between live theater and broadcast theater? Is there something lost in the intimacy between the actor and the audience in broadcast theater?
TP: Acting in front of an audience gives you incredible energy and focus. When acting for television and film, you have a more internal focus; you don’t have that huge blast of energy from the audience. What happens to you when get the focus of all those people is that it starts transforming the energy and something starts happening, that you have no control over, because of the energy that you receive from the audience. In that respect, theater is an incredible medium. You feed off of the audience’s energy and it takes you places that you didn’t know you could go.
It isn’t that film and television can’t do some really good work, they can, but it is much more self-representing than when you have the audience. I think that a large part of it is the acknowledgement, ultimately, that you are all in the same space. You just pretended something and maybe everybody wept and laughed and you have done that together and there is a real sense of unity in that which you never get on television or in film. In film the camera is picking up your performance and then translating it and you are never in the same space with the audience. It is a different experience and I think that it lacks the sense of community that theater builds.
SR: The story behind the founding of Shakespeare and Company is incredibly inspiring. You began with 20 homeless actors and a couple thousand dollars. What was going through your mind? Was there ever a moment when you thought of giving up?
TP: What was going through my mind was the kind of theater that I wanted to do. I was just seizing the opportunity of having a house to live in and having a few thousand dollars so I could pay everyone. All I was thinking was ‘okay, so we can get a Shakespeare play up in this amount of time and we can do the kind of work that exemplifies what I am talking about. Then we can invite everybody to see it. They will get inspired and give us more money to work on more projects.’
SR: Do you think Shakespeare had a special message he was attempting to convey to fellow artists?
TP: No. I think that he was doing what all artists do; he was not sitting around trying to think up special messages. Artists try to find out what the truth is and try to figure out what life is about. To the best of their ability they try to see how power structures work, the way in which we deal with our families, etc., and how it affects everyone else. You know, all the big issues of life they were simply trying to tell the truth about. What he did in his later plays, when he got back to Stratford, he started trying to tell the truth about the impact that daughters have on their fathers.
SR: How important do you think it is for artists to teach and pass on their art?
TP: I think the desire to pass on what you have learned is natural. I think that if you are an artist it does not work until the audience is there. Whether it is theater or someone looking at your painting, reading your poem, it does not work until somebody else interacts with you. Then if you find it at all exciting your next reaction is to start telling people how you did it so they can do it too. I think all creativity has been a continuous stream from the very first time people were creating plays around the campfire or doing paintings on the cave walls.
SR: Do you have any advice for novice actors, playwrights, or directors? Were there any words of wisdom that helped you through the dark hours of your career?
TP: Keep on honing your vision. If things are not working just persist and keep on looking to see what is keeping the communication, from artist to audience, from happening. It is all about persistence.
SR: What are you currently working on? Do you see yourself writing anymore books?
TP: I will write some more books on methodology in Shakespeare and Company but the writing is really an expression of the acting and directing so I will write about those subjects. Right now, I am so immersed in the struggle to get “Women of Will” up and the book out that I cannot think further than getting it all done.
The Paris Literary Prize, an international novella competition for unpublished writers, is open for submissions. The Prize is sponsored by Shakespeare & Company and The Groot Foundation.
Shakespeare and Company, the famed Paris book shop on Paris’ Left Bank, has a long-standing tradition of opening its doors to aspiring writers and in keeping with that philosophy, the 10,000€ Paris Literary Prize is open to writers from around the world who have not yet published a book.
We have long been admirers of the novella, a genre which includes such classics as The Old Man and the Sea, Animal Farm, L’Étranger and The Prime of Miss Jean Brodie. The Paris Literary Prize celebrates this small but perfectly formed genre while giving a unique opportunity to writers whose voices have not yet been heard.
There are three Paris Literary Prize awards:
The Paris Literary Prize award: 10,000 Euros Two Paris Literary Prize Runner-up awards: 2,000 Euros each
All three winners will be invited to a weekend stay in Paris to attend the Prize ceremony and read from their work at a special event at Shakespeare and Company.
Last year, the winner of the Paris Literary Prize was Rosa Rankin-Gee for The Last Kings of Sark; the two runners-up were Adam Biles for Grey Cats, and Agustin Maes for Newborn.